mardi 7 juin 2011

Nick Utah Mere

Hi kids,

Y’a pas d’accents sur les claviers. Vous étonnez pas si je fais des fautes.

Papa

….

Hi kids,


Tout se passe sous les meilleurs hospices. Denver et la balade dans les Rocky Mountains etaient tres agreables. J`ai ete tres heureux de revoir mon vieux copain Rudy, lui qui m`a tout appris des Worldwide Seminars, d’abord et avant tout etre introuvable en permanence.


Hier on a eu une tres longue et fantastique journee dans GrandCanyon. L`helicoptere etait fabuleux. Aujourd`hui on va essayer un peu plus d`Amerique profonde sur la Road 66.


Papa

….

Hi kids,


Hier dans l`ordre, Walnut Canyon, tres impressionnant. C`est un petit canyon tres pentu avec plein de restes d`habitations indiennes. Ca m`a fait douze etages sans ascenseur a l`aise. Ensuite on fait un fantastique bout de chemin sur Road 66, comme dans Easy Rider et les sixties. Domi n`en revenait pas. Puis on a passe l`apres midi a Petrified Forest et Painted Desert. C’etait presque aussi beau que Grand Canyon. 325 dollars si on s`amuse a ramasser un bout de bois. Interdit de pisser en plein air, ca detruirait l`ecosysteme. Ah j`oubliais, Meteor Crater, c`est un grand trou a 29 dollars l`entree, mais comme c`est le plus grand du monde on n`a pas megote. Au retour sur Road 66 vers l’Ouest on a eu droit au plus beau sunset de notre vie, mais la peur aussi cause des trombes d`eau en et des camions qui fonçaient quand même. Enfin on a rejoint Flagstaff. Le premier vendredi soir du mois c`est la soiree ado et shopping. Tous dans les rues et les bars. On a trouve, believe it or not, un ristorante delicious et tres classe. Domi s`est comme d`habitude shootee au pinard italien, moi a la San Pe. Thats it. Aujourd`hui on monte vers Lake Powell pour trois jours.
Demain, Monument Valley. Le reve continue.


Bisous. Your Old Man.

….

Hi kids,


Alors aujourd`hui, ruines indiennes, puis montee vers le Nord en traversant les bidonvilles Navajo. Triste a pleurer. Aubervilliers a cote c`est Neuilly. Mais dans des paysages fantastiques. Et le Lake Powell, avec le Glen Canyon Dam suivi d`une balade en bateau inoubliable au coucher de soleil. J`ai mange de la truite et des champignons egalement inoubliables. Cote sante mes hemorroides vont mieux. Demain, apres 45 ans de reve et d`impatience, Monument Valley.

Bisous. Dad

….

Hi kids,

Le welcome, a la reception du Best Western de Lake Powell, 200 dollars la nuit, c`est on vous taxera 300 dollars si vous fumez, alors allez vous coucher et foutez nous la paix. Pas de bar, pas de savon, pas meme une bouteille d`eau. J`enverrai mes felicitations au retour. But today I dont give a shit. Il va faire soleil sur Monument Valley et on a rendez vous avec l`oncle Ethan.


Bisous. Daddy

…..

Hi kids,

Nous nous sommes approches le plus lentement possible, en faisant une halte d`abord a Navajo National Monument, puis dans un petit bistrot Navajo admirablement decore. Et enfin, a deux heures, le premier choc. Puis, deux heures de piste passablement caillouteuse a marche tres lente. La Ford Focus n`a meme pas proteste. Domi a photographie la totalite des aiguilles et des mesas, tandis que je dispensais quelques conferences, qui furent, en toute modestie, fort appreciees des touristes, sur la vie et l`oeuvre de John Ford.


Enfin, au John Ford Point, j`ai atteint le nirvana. J`aurais voulu ne plus jamais repartir. Domi vous racontera le soleil et les couleurs.


Monument Valley est immortelle.


John Wayne remplace le Colonel Thursby au commandement de Fort Apache. Nathan Brittles au crepuscule va mediter sur la tombe de son epouse.


L`oncle Ethan, venu du desert, accompagne de Martin Pawley, continue sa quete inlassable, sans savoir s`il veut tuer ou sauver sa niece. Il ne le saura qu`apres avoir tue son double, le Chef Scar.

Let`s go home, Debbie.


Et Ethan, enfin apaise, retourne dans le desert.

Papa


….

Hi kids,

Il y a Boulden Colorado et Boulden Utah. Pour la reservation de l`hotel des trois jours a venir, j`ai commis une minuscule etourderie, en me trompant d`Etat. Comme de plus nous avons moderement apprecie l`hotel de Lake Powell en termes qualite prix et l`avons quitte, legerement contraries, un jour plus tot que prevu, nous avons devant nous quatre jours sans hotel reserve. Le voyage commence donc a ressembler a un trekking au Nepal.

Ce matin nous avons un peu traverse la gigantesque foret de pins qui mene au North Rim de Grand Canyon. J`ai egalement marchande pendant un quart d`heure le prix d`une poterie avec une vieille Navajo. J`ai perdu.


Nous sommes ce soir au Zion Park, qui encore une fois ne ressemble a rien de connu, et que nous explorerons demain des l`aube. En attendant je suis sur un rocking chair et je contemple la nuit constellee d`etoiles. On est peu de chose, comme l`expliquaient deja si bien avant moi Spinoza et Copernic.

Petit bemol, je sens approcher le cul serre des Mormons. Restrictions en tout genre, particulierement sur l`alcool. En tant qu`ancien combattant, je me sens des envies d`entrer en Resistance, mais j`hesite un peu, d`autant que Domi insiste pour que je reste a l`eau de Vichy. Je crois donc que je vais attendre patiemment la Liberation.


Lots of loves.


Dad The Ute

….

Hi kids,

Roland, quand je lui dirai que L`Utah est inonde, il va me conseiller une fois de plus l’asile. Avec - 10% d`humidite et 125 Fahrenheit. Et pourtant c`est vrai. Il a plu des rails de chemin de fer la semaine derniere pendant trois jours sans discontinuer. A present au fond des canyons il faut attendre que ca seche. C`est pourquoi j` ai eu le temps hier de longuement converser avec un ingenieur aeronautique hongrois en retraite, reconverti en astronome.

Flooded canyons explorer Mike

….

Hi kids,

Moins dix pour cent d`humidite et 125 Fahrenheit a l`ombre et les sentiers sont fermes rapport que la semaine derniere il a plu des rails de chemin de fer pendant trois jours sans discontinuer. Alors au fond des canyons ca fait piscine, mais moins bien quand meme que celle de l`hotel, surtout que trois maitre nageurs se sont deja noyes. Ca nous a laisse du temps pour admirer les celebres hieroglyphes de l`Utah, inscrits depuis peu au patrimoine mondial de l`Unesco. Je ne savais pas, pour tout vous dire, que les Egyptiens avaient vecu dans l`Utah. Ce qui est certain c`est qu`ils en sont partis. Je pense que c`est de la que vient l`expression : La fuite en Egypte. Alors donc, les hieroglyphes, que je vous les decrive brievement, on voit une demi douzaine d`Egyptiens, de face et en file indienne naturellement, faisant la queue devant une chevre. Ce qui nous a laisses Domi et moi perplexes. J`ai donc ete interroger, en tongs, le ranger de service, que j`ai reconnu a son treillis. Ce n`est pas simple. Les savants se perdent en conjonctures. Mais tout de meme, deux theories se degagent des travaux des archeologues. La premiere, qui a la faveur de Domi, c`est qu`ils attendent pour la traire. C`est assez rationnel pour elle, pas assez pour moi. La deuxieme, plus audacieuse, a ete introduite par les Mormons -il y aura beaucoup a dire sur les Mormons mais vous comprendrez que je ne vais peut-etre pas m`attarder trop longtemps vu que j`ai la piscine en face de moi - c`est qu`ils sont en train de reciter a la chevre l`Evangile de Jesus-Christ et des derniers saints. Les Egyptiens seraient ainsi les ancetres des Mormons. On ne peut pas dire que ca ne tient pas las la route, mais a vrai dire, je suis comme les fosses, sceptique. J`ai donc entame une une reflexion personnelle, en faisant appel a ma connaissance approndie des moeurs de la ruralite europeenne et francaise en particulier, et en moins de dix minutes j`ai eu une enlumination. Pendant que les Egyptiennes preparent le pot au feu de bison, il y aura beaucoup egalement beaucoup a dire sur les bisons, car j`ai echafaude quelque theories tres personnelles sur les raisons de leur extermination, plus ou moins en rapport avec le caractere aphrodisiaque de leurs cornes , les Egyptiens se relaient pour honorer la chevre, demontrant ainsi que ce n`est pas une exclusivite de la Legion Etrangere, mais bel et bien une tradition millenaire.

Loves.

Mike Champollion XIV

….

Hi kids,

Shit. Je la refais. Je voulais dire que Domi a bouffe un tartare de coyote. La viande est quasiment la meme, sauf pour la sauce et l`accompagnement. C`est du jus de cactus et de fourmis rouges geantes, servi avec des topinambours et des rutabagas. Moi aujourd`hui, reteuteu. Swimming Pool, Pay TV. J`ai ainsi appris que les Utes aussi font du porno et que la star incontestee du genre s`appelle Geronimo Siffredi.


La vie est une dure lutte.


Mike Cassidy

….

Hi kids,

On est mardi, il me semble. Sachez d’abord que, on the road again, j’ai rencontré près d’un pont de chemin de fer désaffecté mais classé au patrimoine de l’Utah un prof d’histoire de Berkeley. Je ne sais pas pourquoi, j’ai à moment dit ah ben oui, comme Rosebud. Citizen Kane, c’est ça, il a fait, mais je vous avoue que je ne me souviens pas très bien. Alors ça a pris une demi-heure, mais maintenant je crois qu’il se souviendra mieux. Sachez aussi que j’ai longuement discuté avec un cantonnier, en plein milieu de nulle part, qui refait tous les ans la route d’accès à son bled que personne ne connait sauf ses habitants et encore. Il regardait en fumant et en buvant de la bière son pickup en panne. Je lui ai diagnostiqué la panne et j’en ai profité pour lui expliquer la mécanique automobile telle que je la conçois. Il m’a donné une canette, mais c’était de la Miller, j’aime plus ça, alors c’est Dominique qui l’a bue. Sachez enfin que si Dominique ne s’était pas mise à hurler j’aurais pissé dans le Rio Grande. En fait, il y a au sud d Arches un Monument Valley miniature, avec le Colorado qui passe, et c’est là que Ford a tourné Rio Grande. Ca l’a pas dérangé, Ford, de caser Monument Valley au Texas, alors placer la frontière mexicaine dans l’Utah, pourquoi pas ?

Henry Dad Ford

….

Hi kids,

Arches en deux mots c`est hot and dry et ceci n`est pas une contrepeterie suisse. Domi vous donnera davantage de details incessamment. Il me faudrait etre Chateaubriand et je ne serai jamais un Chateaubriand tres au point, d`autant que je ne l`aime que bleu et d’autre part Chateubriant Alphose, fonce Alphonse, me fait gerber. Le tournedos Rossini de Budapest, avec l`orchestre qui jouait la Moldo pour nous, il etait bleu cette fois la. Je me suis du reste bien souvent interroge sur la pertinence du geste de Jean- Paul Sartre le jour ou il s`en alla lui montrer au pauvre Rene son popaul a lui qui ne lui avait jamais rien dit, et meme a maree basse. L`histoire ne dit pas si Momone lui tenait l`objet pendant qu`un touriste bienveillant et de passage immortalisait l`instant. Je l`ai cherchee cette photo sur ebay et ne l`ai point trouvee, sans doute parce qu`elle aurait engendre des encheres negatives. Savoir que l`Agite du bocal, comme l`appelait agreablement Celine, se repose a Montparnasse me rassure, dans la mesure ou il est peu probable que l`auteur de la Nausee aille un jour recidiver sur la tombe imaginaire de Quentin Alphonse Doinel, non plus que sur celle, reelle helas, de Francois Truffaut. Qui serait aujourd`hui age de soixante-dix huit ans et nous aurait fait cadeau au bas mot d`une trentaine de films qui n`auront jamais existe. Je n`ai jamais pu ni voulu oublier ce sombre dimanche vingt-trois octobre 1984.


Nous avons regarde Domi et moi la Delicate Arch, longtemps, elle a Upper Point, moi a Lower Point. La difference, c`est trois cent metres a pied mais ca monte un peu, surtout quand il fait trente-huit. J`ai entendu un ado s`engueuler avec son pere parce qu`il ne voulait pas les faire, lui l`ado, les trois cent metres de trop. Alors va te faire foutre, lui a dit son pere. Au retour j`ai trouve l`ado assis a l`ombre d`un camping-car et de toute evidence tirant notablement la gueule.


J`ai donne quelques modestes lecons de cinema a une jeune femme tres sympa, qui veillait de nuit sur l`hotel et sur ses clients. Elle s`appelle Jennifer. En particulier je lui ai raconte, en prenant mon temps pour une fois vu qu`on en avait, et ca a dure à vrai dire toute la nuit, la scene du saloon entre Felicia Farr et Glenn Ford. Ca a eu l`air de lui plaire et un peu de lui rompre pour une fois la monotonie et la solidude de la nuit.

Vous n`aurez pas manque de remarquer, guys, la judicieuse utilisation du pauvre et meconnu, de nos jours espece menacee, point-virgule.

Ben

….

Hi kids,

Je sais plus quel jour on est mais c’est pas grave. Ici c’est que des notes manuscrites que j’ai prises. Nous venons d’escalader à un rythme d’enfer les pentes incroyablement escarpées de Zion Canyon. Même pas fatigué. Je suis présentement assis sur un rocher, sous un soleil de plomb, avec un à-pic de six cents mètres. Les vautours commencent à tournoyer au-dessus de ma tête, comme dans The Wild Bunch. Look, Mr Thornton, there he is, this is Pike. The vulture is a patient bird, James Hadley Chase, No orchids for Miss Blandish, j’ai lu tout Chase, quand j’avais vingt ans. Sur le chemin Domi a été soudainement attaquée par une horde de pumas affamés. N’écoutant que mon courage je suis resté très intelligemment en retrait. A l’issue d’une lutte féroce les pumas se sont enfuis ensanglantés et pas près de revenir. Et nous avons quitté Zion. And then, most important, on a eu un bol de riz d’enfer. On est arrivés au salad bar juste avant l’invasion d’un bus de Japonais. Pire que Pearl Harbor. J’ai vu From Here to Eternity pour la première fois avec ma mère. J’ai adoré Burt Lancaster et Deborah Kerr sur la plage. Et Ernest Borgnine qui se bat contre Frank Sinatra, et qui est toujours vivant. Dutch Engstrom dans The Wild Bunch, Bart Lonnergan dans Johnny Guitar. Pour garder la forme il se masturbe, je l’ai entendu le dire sur Internet. Aint it a wonderful life ? Et enfin, the motel. Très pittoresque. Le gérant ressemble étrangement à Norman Bates. Sa mère, la mienne. Sur Hitchcock je pourrais faire des pages. Vertigo, surtout. Et Bernard Herrmann, aussi. C’est pas grave, je monterai la garde toute la nuit devant la douche s’il le faut. Et alors, Bryce Canyon, nous y voici nous y voilà. Sublimissimisimantesque. Le plus grand amphithéâtre du monde, encore plus que ceux de la Sorbonne et ceux de Centrale Lyon, que je fréquentais occasionnellement, quand je signais des pétitions pour Angela Davis ou que je faisais grève de la faim. Il y a même la façade de Notre Dame. Tel Popaul Claudel avec son soulier de Satan et ses deux odes identiques, une à Pétain l’autre à de Gaulle, je suis au bord de la conversion. Des gens descendent et vont se perdre dans les aiguilles. Je les envie mais Marlboro ou monter il faut choisir. J’ai tout de même fait une expérience inédite, je me suis trouvé face à face avec un rattlesnake. J’ai à peine eu le temps de le photographier car la bête en m’apercevant a cessé de sonner et s’est enfuie à toutes jambes. Il est cinq heures Dissay s’éveille et le soleil se couche sur Bryce Canyon. Demain nous y retournerons car les couleurs du matin sont opposées à celles du soir. Enfin bref jusqu’ici tout va bien. Nous buvons et urinons énormément. Sans doute à cause du décalage horaire nous avons Domi et moi inversé nos tempéraments. C’est à présent moi qui lui montre le chemin pour aller aux toilettes ou pour retrouver la voiture sur le parking. Voiture du reste au fonctionnement particulièrement mystérieux, spécialisée dans la protestation sonore et intempestive. Nous n’avons toujours pas compris comment verrouiller les portes, et Domi n’est toujours pas parvenue à passer de la position parking à marche arrière. Enfin, il a fallu faire appel aux compétences de quatre indigènes successivement pour réussir à ouvrir le coffre. Je m’en vais à présent souhaiter le bonsoir à la maman de Norman et sitôt après m’être fait servir une call-girl bien excitée. Good night, Chester. Good night Pa. Thank you, Chester. Good night Ma. Sleep well, Chester. You too, Pa. Think I’m gonna go to bed and cry like a baby. Fields, j’ai découvert The Fatal Glass of Beer en 1974, un soir à minuit à Villeurbanne. A moi il m’a fallu beaucoup de verres de bière. Il est six heures, Bryce Canyon s’éveille, l’après-midi commence à Paris. Je vais aller marcher n peu dans la prairie autour du motel. C’est le printemps viens-t-en Paquette te promener au bois joli. Envoie moi Antoine les dernières lignes de A river runs through it, j’en ai besoin pour mon travail. In the end everything merges into one…Thick was created by millenars…I am haunted by waters. J’avais les capacités pour devenir un pêcheur à la ligne. Je n’ai pas toujours exercé l’industrie, cette merde. Je le remarque à l’instant il y a au-dessus du toit du motel une éolienne. Je vais la photographier au lever du soleil. Et puis voilà, bordel de merde, la machin à café est nase. Le boss est parti chercher la caisse à outils avec le vieil alcoolo tout ridé qui l’aide pendant l’été. I want my coffe now, for Chrissake ! Well, got it ! Mais alors je suis intrigue. Il y a à l’entrée The Holy Bible of course, mais également l’Évangile des Mormons. Huit exemplaires. Rien d’anormal à ça. Mais le problème c’est qu’ils sont tous en version espagnole. Et alors nous y revoici nous y revoilà. Domi fait le trail, je suis stocké au General Store. Fantastique. L’accès aux cartes postales était bloqué par les packs d’eau minérale et de Coca. Le fatass qui faisait office de cashier pas casher vu qu’il était Navajo m’ regardé sans dire mot avec dans les yeux un mépris inoubliable. Mais bon, dans la queue j’ai quand même eu le temps de raconter à un couple d’Italiens adorable l’histoire des habitants de Niagara Falls. Of course pas de pipi room. J’ai donc, une fois n’est pas coutume, pissé en plein air. Ca n’a pas raté. Je me suis fait klaxonner par un intellectuel local quia secoué la tête en signe de désolation qui voulait clairement dire, connard de touriste. Et je me demande bien comment les Navajos faisaient. C‘est comme à Palerme, j’étais planqué derrière un tas de gravats et une mémé a jailli sur son balcon et m‘a traité d’animal. Aujourd’hui cool, cent kilomètres, hôtel et piscine. Moi le mercredi je fais le Shabbat. Et pour aller, donc, à Boulder le vrai, il faut passer par une région extrêmement étrange et indéfinissable, faite de montagnes et de plateaux dont on ne perçoit jamais la transition, et d’où l’on distingue au loin The Last Frontier, les Henry Mountains et Navajo Mountain. Jusqu’aux années trente les transports s’effectuaient par convois de mules, jusqu’à ce que FDR le New Dealer fasse construire la Million Dollar Road. I est savant, hein, Papa ? Parce que ça, c’est pas dans le Michelin. C’est sur des panneaux très instructifs. Et Boulder, charmante bourgade pas entièrement pavée, est tout proche. La salade et la lemonade aussi. And there we are. Paisible bourgade en effet. C’est Littré qui le dit qui a toujours raison. Admirable petit restaurant, très joliment décoré. Suivi du minuscule musée Anasakis avec des ruines magnifiquement exposées. J’ai appris que humming bird signifie colibri. C’est tout minuscule avec un très long bec et ils battent des ailes à une vitesse folle comme des libellules. Il y en avait plein, des libellules, quand je pêchais ave mon père. On se perd en conjonctures pour essayer de comprendre pourquoi les Indiens pour rentrer chez eux, au lieu de passer par la porte d’entrée montaient à l’échelle et descendaient par le toit. La seule explication qui me semble à moi tenir la route c’est qu’ils étaient complètement barjots. L’hôtel n’était alors plus très loin mais auparavant nous avons franchi un col, sur une magnifique route de montagne dans une forêt de pins. Alors là des bestiaux de toutes sortes on en a vu. Ne manquaient que éléphants du PS, les alligators Totor et les rattlesnakes. Et enfin l’hôtel. Sublime site, sublime chambre, sublime accueil. Après avoir admiré le coucher du soleil depuis la piscine on a trouvé un restaurant à l’avenant. Enfin presque. Le problème c’est qu’il était déjà neuf heures et demie et que les serveuses étaient pressées de partir. Au point que la notre m’a arraché mon assiette avant que j’aie fini mon steak. Demain nous chercherons un slow food mais c’est pas gagné. Et pur clore cett ebelle journée, petite poésie : Le ciel est constellé d’étoiles Je vais de ce pas me glisser dans les toiles. C’est riche. Sabine tu vérifieras la conformité alexandrine. J’aurais pu écrire Tosca. Faudra que je retrouve mon premier poème, la sole de l’enfant. C’est pour ça sans doute que Quentin aime tant la sole. Nuit américaine et une fois n’est pas bitume, grasse mat. Domi neuf heures et demie et moi cinq heures. Après, la routine. Piscine, discuté le bout de gras avec la pédégère, un coup d’Inernet à mes copains de la trib u des Nez-Percé du forum de Libé et zou faut tailler la route vers Capitol Reef Park. Presque dix miles à cause du détour pour réserver le restau de ce soir. Et alors, bonjour l’humidité et la fraîcheurDomiaaitenvisagéu trekingmais c’eest fermé, toujour les rails de chemin de fer, le Lone Ranger nous a expliqué, c’est inondé. Bon ben voilà. Si c’est pas du road movie je veux bien me faire, non pas ça, plutôt me faire moine.

Taxi Driver Dad

….

Hi kids,

Chais pas comment qu’y zont fait mes ancêtres. J ‘ai téléphoné aux Mormons rapport à mon arbre généalogique. Double clic clac,et formels les Mormons , mes géniteurs, tous des fags, toutesdesqueens.Alors moi maintenant j’ai l’air de quoi, avec mon polygmsme et aa lapinite chroniques ? Un dégénéré c’est tout.Merci les Mormons.

Daddy

….

Hi kids,

Il y aurait beaucoup à dire sur le bison. D’abord il n’y a pas besoin d’avoir fait des études supérieures pour savoir que si l’on a tant chassé le bison depuis des temps immémoriaux. c’est pas seulement pour ses beaux yeux, c’est pour deux raisons. Un c’était évidemment pour lui faire la peau, au bison. Mais deux ce qu’on sait un peu moins, c’est que la corne de bison, comme celle du rhinocéros de l’Ouest, aux alentours du dixième siècle avant le Jésus Christ des Mormons, était un puissant aphrodisiaque. To be continued tomorrow. And the day after tomorrow… and one fine morning… So we beat on…

Jay Gatsby

….

Hi kids,


Today`s program ; Costard cravate chez les Mormons
; Lunch ; Bapteme ; Mariage avec Domi et avec la jeune fille de la reception , qui est off duty this afternoon ; Piscine ; Browse the Internet ; diner aux chandelles entre mes deux epouses ; Browse the Internet ; Bisous sur le front de Domi et Halli ; Jeans et tee shirt de camionneur et go-go-girls bar. Retour 3 am. Suite est deconseillee aux enfants.


Joseph Mike Smith

Loves.

Michel

….

Hi kids,

Il y a une heure petante, j`ai dispense en moins de dix minutes a un a un cowboy aux moeurs rugueuses sa premiere lecon d`Excel, en l`illustrant par un exemple particulierement bien choisi, et ce en lui esquissant sur une nappe en papier crasseuse recuperee d`une poubelle, un grille permettant en moins de trois minutes d`effectuer, pour un couple, regular, Mormon, gay ou lesbien, une autoevaluation a caractere sexuel.Ce modele me parait d`ores et deja extensible a d`autres domaines d`activite. Demain si le temps le permet, je m`exercerai sur une application rigoureusement similaire relativement a la chaine d`hotels Best Western.


Entre hier matin et ce soir il s`en est passe des choses fantastiques, un peu emotionnelles par instants, que vous devrez patienter un peu pour que je les vous les relate avec le soin du detail que vous me connaissez.


Grace a ton mail, Antoine, me voici a tout jamais degoute de l`Auvergne et je t`en remercie. Chateaubriand du reste n`etait-il point Auvergnat ?


Ce soir, pour me remercier de l`avoir conduite jusqu`ici, Domi m`offre un diner dans le restaurant le plus luxueux de Hebber, avec une rotonde tournante panoramique qui du deuxieme etage domine toute la megapole.


SFC next stop. 2011 la Molvanie. Mai 2012 le tour du Deep South en 4x4 ou au moins on n`entendra pas parler de Fuckin` nut Nick the Motherfucker.

Mike Gates Senior.

….

Hi kids,

Envoyez asap par Fedex deux boites de lithium au Fisherman’s Wharf Holiday Inn, San Francisco.

From where the sun stands I will fight no more.

Chief Joseph

….

SFC next stop. 2011 la Molvanie. Mai 2012 le tour du Deep South en 4x4, la ou au moins on n`entendra pas parler de Fuckin` nut Nick the Motherfucker ni de son garage a bites.

Mike Gates Senior

Almost ready for next stop.

To Felicia :T`as d`beaux yeux, tu sais.

….

.

Dear Kaytlyn, Dear Felicia,

Kaytlyn,

Tonight`s menu for you is as follows :

Enbouche : Rainbow trouts fished in Montana yesterday morning

Appetizer: Please remind me of the issue date of the socalled #primary report#

Entree : A line has just entered my head and I dont think I`ll be able to sleep before someone comes up to my room TONIGHT and explains me where it comes from. Here it is:
- He had Mexican jumping beans.
- Yeah. And they jumped into his face.

Felicia,

Special Complimentary tonight`s menu for you is :

Remember the crossing ferry boats sequence in Citizen Kane. A very distinguished Berkeley student I met yesterday afternoon nearby an old historic bridge in Utah might be of some help to you. Me, there is no risk I ever forget.

Your devoted Customers,

Paul and Norman MacLean

PS ; I would highly appreciate your help in avoiding my daughter Sabine to be obliged to suffer the noise or miliary aircraft.

Demerdez-vous pour que ce mail atteigne Leonardo.

….

Ahyoudouin’,

SFR hotels are fine. Only problem is that the swimming pool is located at bottom of the parking an only opened in case of flood.

Debrouillez-vous pour me rejoindre. Je paierai s`il le faut.

….

Dear Felicia,

Your silence is making me less efficient. This I have just demonstrated as I have lost five minutes.
Tomorrow I will have found it, but I need it today.

Loves

….

Howdy Rudy,

I write this as I am in an emergency hospital, sightly infected, after having been bitten in Zyon Nl Park by a rattlesnake. As you may know, my delicious lady has been forbidding me to urinate in open air for 25 years now. Thus that is the reason why, when seing a shack with #restrooms # on its door and being in in a condition of an emergency, I ran to it so fast that I did not pay attention to the huge sign on the door : # Rattlesnakes have been seen here#. Thinking about it it can be interpreted three ways : rattlesnakes actually can be found in the canyon, but no one could say he was not aware of that ; other way is that the persons using public stinking and dirty restroms in Zion are more stupid than rattlesnakes ; third way is that rattlesnakes are just mean, and stay in the toilets, waiting for fight.

Entitled is what you could read last week as the the headline of Zion Daily Telegraph last week.

Larson Mike Whipsnade

….

Howdy Howdy

To Rudy : It remained such a huge quantity of venom in me that sofar I have used it a lot on quite a number of more or less volunteering tourists, French or American as well. i did it nicely, I think, basicallly Fields`style. But now I`m short and as you know, Fields was not hnown for his optimism.
To kids and friends : I`ill make a novel out of this but it`ll take long. Aint got time to take notes. Pictures will refresh my memory.


To others : At his stage I know I am under control and and am doing good job and Dominique as well. The bodyguard and the GPS are very efficient.

So, I need a primary report tonight before ten, including following issues:

1. What is this all about
2. What are the possible advantages for me
3. Why did it took so long for me to understand (probably medical reasons but TBC)
4. To Felicia : you are the swiming pool and I feel a bit muddy . I do need to get relaxed before sleeping, so as tobe more efficient tomorrow. Please write me a few words about artistic matters
5. I have reserved a supplementary report. Was I right

If material is no available in time, I very well can quit tomorrow morning.

Any comment from anyone will be welcome.

Regards.

Michel

….

Bonjour Hanna,

Je rentre de vacances et je suis triste, en effet. J'ai envoyé un petit mot à la fille de Michelle. Mourir à soixante après avoir tant souffert, directrice de recherche au CNRS, oui c’est triste.


Et vous, que devenez-vous ? Toujours à l'Ouest, je présume ? Pour ma part j'ai exploré l'Ouest américain pendant trois semaines (Ahhhh! Monument Valley, Oooooh ! Bryce Canyon ) et j'ai fini, suite à une crise maniaque d'ampleur inégalée, dans une clinique psy fermée de San Francisco, ce qui m'a valu d'être rapatrié en première classe la nuit dernière. J’avais oublié, exprès où pas, le lithium, on m’en adonné en catastrophe trop brutalement et j’ai explosé. Vous vous souvenez de la fin de White Heat, bien sûr.
Top of the world, Ma. Well he went top of the world and the world blew into his face.

La bipolarité manque de charme, parfois.

Mais je n’ai pas été le plus à plaindre. J’étais mieux dedans sur mon grabat que Dominique dehors.

Cordialement.

Michel

PS : J’ai fait la manche à Salt Lake City et Dominique n’a même pas protesté. On était trois, en fait, pile en face de l’entrée de The Temple. Un vétéran, avec un morceau de carton qui disait qu’il était handicapé et qu’il dormait dehors. Moi, qui m’étais joint, avec un format A4 qui demandait vingt dollars pour rentrer au Best Western. Et un étudiant en droit, qui demandait de la monnaie. Personne ne nous a donné un rond.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire